节假日有值班的医疗机构

节假日或晚上生病而病院又都关了门时・・・这种情况下、可以利用以下方法。

如夜里和节假日突然发高烧或生病、会感到非常不安。本节将介绍当不是严重的外伤和急病、出现不需要呼叫救护车程度的症状时、能够前往看病的医疗机构。

值班医疗机构

请查阅您居住地区的医师会网站（例如、如果是文京区的话、为文京区医师会；如果是千叶县的话、为千叶县医师会）、查找节假日和夜晚也开诊的诊疗所。虽说是晚上、也有一定的时间限制、一般医疗机构关门后、从18:00点左右到22:00点左右之间可以看病。去之前请务必打电话确认后再去。

此外、除在网站上检索、用电话也可以帮您查找节假日和晚上开诊的医疗机构。东京都有每天9:00-20:00之间称为“向日葵”的电话服务、咨询人员会为您查找医疗机构。也可用外语回答。（电话：03-5285-8181）。

TOP▲

就诊须知

由于晚上各医疗机构能够接收患者的能力不同、去之前请务必打电话说明自己的症状、一定要确认是否能够看您的病。

例如、即使家附近的病院夜里开诊、有时想去的科室已经有很多重病患者而不能再接收新的病人了。这种情况下、就必须找别的病院。深夜、节假日、正月、盂兰盆节等时期能够看病的医疗机构非常有限、但如果出现了令人担心的症状、不要硬挺着、建议您尽早去看病。

此外、如果过去一直看病的病院接收急救患者时、请首先与那个医院商量。如果曾经在那里看过病、病院也掌握您的情况、因此与没去过的病院相比、给您看病的可能性要大。

另外一个重要之处是、完全不懂日语的人应尽可能让日本人或会说日语的人给医疗机构打电话、或者让其和您一道去。这样就可顺利看病了。

应带的东西当然不要忘记保险证和身份证明、但急救以及开诊时间以外看病时、有时交款的方法可能与一般情况不同（例如先支付一定的金额、然后再结帐等）、要多带些钱。有的大病院设有自动取款机。

要点小结

尽可能去曾经看过病的病院就诊。

让日本人或会说日语的人给医疗机构打电话、询问是否能够看病。患者本人的日语没有问题时、要强调“日语没有问题”。

不会日语时、尽可能让会日语的人陪同前往。

不要忘记带保险证。此外由于不知道需要多少钱、要多带些钱去。

TOP▲

该不该叫救护车？

病得很厉害或外伤很严重时、不知道是叫救护车好还是自己去医院好。出现这种情况时、东京消防厅设有能够进行咨询的电话服务。可给那里打电话询问是否该叫救护车。

东京消防厅电话服务 #7119 东京消防厅电话服务

23区范围内　03-3212-2323
多摩地区　042-521-2323
或＃7119

TOP▲

查找医疗机构的方法

东京都

东京信息网页

http://www.japan-city.com/tokyo/htmb/benri111（日语）
可链接到东京各地区的医师会。

东京消防厅网页

http://www.tfd.metro.tokyo.jp/kb/index.htm（日语）
有急救病院指南、可查找当天急救病院的信息。

东京都保健医疗情报中心（向日葵）

电话： 03-5285-8181　每天 9:00～20:00 为止
http://hokencenterkomaba.c.u-tokyo.ac.jp/indexk.htm
用英语、中文、韩语、泰语、西班牙语进行情况介绍。可按照自己的希望、利用因特网或电话为您查找会外语的医生、离您家较近的诊所、星期六开诊的诊所、由女医生看病的诊所等。日语应答电话号码为 03-5272-0303（20点以后为24小时自动应答）。